科技早报｜俞敏洪、董宇辉再合体直播；特斯拉将于明年开始“限量生产”Optimus机器人

6月14日消息，特斯拉CEO马斯克当地时间6月13日在美国得州奥斯汀举行的年度股东大会上表示，特斯拉将于2025年开始“限量生产”Optimus，并于明年在自有工厂测试类人机器人。他预测，明年特斯拉将拥有“超过1000个，甚至数千个在运行的Optimus机器人”。

On June 14, news >, Tesla CEOmask stated at the annual shareholders' conference held in Austin, Texas, United States, on June 13, that Tesla would start “limited production” of Optimus in 2025 and test human robots at his own plant next year. He predicted that Tesla would have “more than 1,000, or even thousands, of operational Optimus robots” next year.

会上还宣布，特斯拉公司的投资者投票表决支持首席执行官马斯克的560亿美元薪酬方案，并支持把公司注册地迁至德克萨斯州，但没有披露投票细节。

It was also announced at the meeting that investors from Tesla had voted in favour of Chief Executive Officer Mask's $56 billion remuneration programme and of moving the company to Texas without disclosing the details of the vote.

6月14日消息，商业情报公司、长期持有比特币的MicroStrategy宣布计划发行本金总额为5亿美元的2032年到期的可转换优先票据。这一举措的收益将用于购买更多比特币和其他企业用途。

1 June > > news >, commercial intelligence companies, the long-standing Bitcoin-held MicroStrategy announced plans to issue priority converted instruments with a principal value of $5 billion due in 2032. The proceeds of this initiative will be used to purchase more bitcoins and other business uses.

根据其官方公告，这家纳斯达克上市公司还打算授予票据的初始购买者在发行日起13天内额外购买7500万美元票据本金的选择权。

, according to its official announcement, the NASDAQ listed company also intends to grant the initial purchaser of the paper the option to purchase an additional $75 million in bill principal within 13 days from the date of issue.

6月13日消息，Alphabet旗下的无人驾驶公司Waymo公司周四表示，将召回672辆自动驾驶汽车，此前该公司一辆无人驾驶汽车今年5月在亚利桑那州凤凰城撞上了一根木制电线杆。

On 13 June, according to the news, Alphabet's unmanned company Waymo stated on Thursday that it would recall 672 auto-driving vehicles, after an unmanned vehicle hit a wooden utility pole in Phoenix, Arizona, in May this year.

5月，由于Waymo的汽车频繁发生碰撞或可能违反交通规定的事件，美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）已决定扩大对该公司的调查范围。自今年5月13日初步评估启动以来，NHTSA发现涉及Waymo汽车的类似事故不断增多，引发了监管机构对自动驾驶技术安全性的新一轮审视。

The National Road Traffic Safety Authority (NHTSA) of the United States has decided to expand its investigation into the company in May . Since the initial assessment was launched on 13 May, /span>, /span>/span>, NHTSA has discovered a growing number of similar accidents involving Waymo vehicles, triggering a new round of regulatory scrutiny of the safety of autopilot technologies. /span>

6月13日消息，三星电子（Samsung Electronics）周四披露，公司会长李在镕在为期两周的美国行程中，与老友Meta创始人扎克伯格再度见面，同时也会见了亚马逊、高通的CEO。

On 13 June, as Samsung Electronics revealed, the president of the company, Mr. Lee, met again with his old friend, Mr. Meta's founder, Zuckerberg, on a two-week trip to the United States, as well as with the Amazon, the high-profile CEO.

应Meta创始人扎克伯格邀请，李在镕于当地时间本周二访问了扎克伯格私宅。今年2月，扎克伯格时隔十年首度访问韩国，当时不仅拜访了龙山总统府，还与多家当地科技巨头掌门会面，其中也有李在镕。所以此次也是两人时隔4个月再度见面。

At the invitation of Zuckerberg, the founder of Meta, Lee visited Zuckerberg's private house this Tuesday. Last February, Zuckerberg visited Korea for the first time in 10 years, not only visiting the Presidential Palace, but also meeting with a number of local technology giants, including Lee. So he met again four months later.

这也是李在镕与扎克伯格的第8次见面，两人讨论了有关人工智能、AR/VR等ICT行业和软件领域的合作方案。

This is also Lee's eighth meeting with Zuckerberg, where they discussed cooperative programmes in the areas of artificial intelligence, AR/VR and other ICT industries and software.

据三星电子透露，李在镕也在本周与高通、亚马逊公司的CEO会面，讨论扩大一系列领域的合作。根据三星电子发布的现场照片，与高通举行会面时双方高管集体出面，共同讨论人工智能芯片和下一代通讯芯片扩大合作的方案。

According to Three Star Electronics, Lee also met with the CEO of Hightower Amazon this week to discuss the expansion of cooperation in a range of areas. . /span>. . /span.

6月13日消息，新东方创始人俞敏洪出现在“与辉同行”直播间，和董宇辉共同进行山西文旅直播。开播不久后，“与辉同行”直播间人数就突破10万人，同时登上抖音带货榜第三名。在为期一个小时的直播中，两人参观了山西当地的古建筑和名胜古迹，但对于近期热点保持缄默，也没有进行任何直接对话。灰豚数据显示，与辉同行当日直播GMV（销售总额）为1000万元-2500万元，总观看人次约1081万人。

On June 13, news > >, Yu Minhong, the founder of the new East, appeared in a live broadcast room with Fai Xiao and Dong Woo-fui for the San Xi Brigade. Shortly after the broadcast, the number of people on the “with Fai Qi” aired on the third list. During the one-hour live broadcast, two people visited the ancient buildings and monuments in Shanxi but remained silent about recent hot spots and did not engage in any direct dialogue. The Grey Dolphins data show that the number of people on the day of the GMV (total sales) was 10 to 25 million, with a total view to watching approximately 1081 million. /span >

6月13日消息，赌王之子何猷君持股14.2%的星竞威武集团（NIP Group）在美国申请IPO，计划将其存托股票在纳斯达克证券交易所上市交易，股票代码为“NIPG”。何猷君为NIP Group联合创办人兼最大股东。此次IPO的承销商包括德银、中金公司、老虎证券及广发证券。若上市成功，NIP Group将成为“中国电竞第一股”。

On June 13, news > >, NIP Group, the son of Gambling King, who holds 14.2% of shares, applied for an IPO in the United States and planned to place its stock holdings on the NASDAQ Stock Exchange, with the stock code “NIPG”. Ho is the co-founder and the largest shareholder of NIP Group. The IPO's successors include Deutsche Bank, China Gold Company, Tiger Securities, and Open Securities. If the listing succeeds, NIP Group will become “China's first share in electric competition”.

注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群

文章转载注明 网址：https://netpsp.com/?id=70412